der Letzte
On'yomi (音読み)
- オツ
- イツ
Kun'yomi (訓読み)
- おと-
- きのと
Über dieses kanji
Das Kanji 「乙」 bedeutet primär 'das Letzte' oder 'seltsam', und es kann je nach Kontext auch Bedeutungen wie 'Duplikat' oder 'witzig' annehmen. Es wird am häufigsten als Substantiv und weniger als Verb verwendet. Man findet es in Verbindungen wie 早乙女 (さおとめ), was 'junge Reiserntefrau' bedeutet, und 甲乙 (こうおつ), das sich auf 'erste und zweite' bezieht. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 乙子 (おとご), was 'letztes Kind' bedeutet. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass dieses Kanji häufig in Kontexten erscheint, die zwischen zwei Elementen oder Klassen unterscheiden, wobei es manchmal den Eindruck vermittelt, den zweiten Rang einzunehmen.
Beispielsätze
乙な趣味を持つ。
Ich habe ein ungewöhnliches Hobby.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- the latter, duplicate, strange, witty, fishhook radical (no. 5)
- Tiếng Việt
- sau cùng, trùng lặp, kỳ lạ, thú vị, căn bản 5
- 日本語
- 乙, 重複, 奇妙, ウィット, 釣り針の部首
- 한국어
- 을, 중복, 이상한, 재치 있는, 낚시바늘 부수
- 中文
- 乙, 重复, 奇怪, 机智, 鱼钩偏旁
- id
- yang terakhir
- th
- คนสุดท้าย
- es
- el último
- fr
- le dernier
- de
- der Letzte
- pt
- o último
Häufige Verbindungen
- 早乙女さおとめyoung female rice planter, young girl
- 甲乙こうおつfirst and second, A and B, superiority and (or) inferiority
- 乙子おとごlast child
- 乙巡おつじゅんsecond-class cruiser
- 乙夜いつやsecond division of the night (approx. 9pm to 11pm)
- 乙姫おとひめyounger princess, Oto Hime, Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
- 乙種おつしゅB-grade, second-class
- 乙丑きのとうしWood Ox (2nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1925, 1985, 2045)
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.