Tang, China

Über dieses kanji

Das Kanji 「唐」 bedeutet hauptsächlich "T'ang" oder "China" und wird oft mit fremden oder exotischen Dingen assoziiert. Es wird typischerweise in Kombination mit anderen Kanji verwendet, eher als als eigenständiges Wort. Zum Beispiel bedeutet das Wort 「唐辛子」(とうがらし) "Paprika" oder Chili, was in der japanischen Küche üblich ist. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 「唐突」(とうとつ), was "plötzlich" oder "überraschend" bedeutet. Außerdem bezeichnet 「唐揚げ」(からあげ) ein beliebtes Gericht von frittierter Nahrung, normalerweise Huhn. Wenn du dieses Kanji siehst, verbindet es oft kulturelle Elemente aus China oder deutet auf etwas Ungewöhnliches oder Unerwartetes hin.

Beispielsätze

• 唐揚げは日本料理の一つだ。

  Karaage ist eines der japanischen Gerichte.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

T'ang, China, foreign

Tiếng Việt

Đường, Trung Quốc, ngoại lai

日本語

唐, 中国, 外国

한국어

당, 중국, 외래의

中文

唐代, 中国, 外来

id

Tang, Cina

th

ถัง, จีน

es

Dinastía Tang, China

fr

Tang, Chine

de

Tang, China

pt

Tang, China

Häufige Verbindungen

• 唐突とうとつabrupt, sudden
• 唐辛子とうがらしcapsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers), chili pepper (chile, chilli), cayenne
• 遣唐使けんとうしenvoy to Tang China
• 唐揚げからあげdeep-frying food lightly coated in flour or potato starch, deep-fried food (esp. chicken)
• 荒唐無稽こうとうむけいabsurd, nonsensical, preposterous
• 唐草からくさarabesque pattern, toothed medick (Medicago polymorpha)
• 唐音とうおんtō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
• 唐詩とうしpoetry of the Tang period, Tang poetry

Wörter mit diesem Kanji