Zurück zum Wörterbuch
JLPT N28画 · 8 StricheRadikal 氵Häufigkeit #1023Jōyō-Kanji

Sumpf, Morast, Entwässerung

On'yomi (音読み)

  • タク
  • ザク

Kun'yomi (訓読み)

  • さわ.
  • ざわ.
  • そそ.
  • あふ.れる

Eselsbrücke

In einem sumpfigen Morast verschmelzen die strudelnden Wasser mit den Echos der Flüster von Kreaturen, was eine wilde, abenteuerliche Atmosphäre schafft.

Über dieses kanji

Das Kanji 「沢」 bedeutet hauptsächlich Sumpf oder Morast, wird typischerweise in Substantivform verwendet. Es beschreibt Bereiche, in denen Wasser sich ansammelt, wie Feuchtgebiete oder Entwässerungsstellen. Du könntest auf Zusammensetzungen wie 湿沢 (しつたく) stoßen, was "Feuchtgebiet" bedeutet und sich auf ein Gebiet bezieht, das mit Wasser gesättigt ist. Ein weiteres nützliches Kompositum ist 沢山 (たくさん), was "viel" oder "zahlreich" bedeutet und oft in der Alltagssprache verwendet wird, um Überfluss auszudrücken. Außerdem erscheint es in 小沢 (こざわ), was "kleiner Bach" bedeutet. Eine schnelle Nutzungshinweis: Obwohl es sich auf Orte mit Wasser beziehen kann, deutet es in der Alltagssprache oft auf ein größeres Konzept von Fülle oder Menge hin.

Aufgebaut aus

ザワサク

Beispielsätze

  • 沢山の読者が集まった。

    Viele Leser versammelten sich.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
swamp, marsh, drainage
Tiếng Việt
đầm lầy, bờ, rãnh
日本語
湿地, 沼地, 水辺
한국어
습지, 늪, 배수
中文
沼泽, 湿地, 排水
id
rawa, genangan, drainase
th
หนอง, บึง, ระบายน้ำ
es
pantano, ciénaga, drenaje
fr
marais, marécage, drainage
de
Sumpf, Morast, Entwässerung
pt
pântano, pântano, drenagem

Häufige Verbindungen

  • 湿沢しつたくwetland
  • 明澄めいちょうclarity, clear water
  • 沢山たくさんa lot, many
  • 小沢こざわsmall stream

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.