Zurück zum Wörterbuch
JLPT N111画 · 11 StricheRadikal 刀Häufigkeit #1448Jōyō-Kanji

Überschuss

On'yomi (音読み)

  • ジョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • あまつさえ
  • あま.り
  • あま.る

Eselsbrücke

Ein scharfes刀messer schneidet durch die Essensreste und zeigt den Überfluss 剰 auf dem Teller, was zeigt, dass immer mehr da ist, als serviert wurde.

Über dieses kanji

Das Kanji 剰 (じょう) bedeutet in erster Linie "Überschuss" oder "nebenbei." Es wird eher in Substantiven als in Verben verwendet. Zu den gängigen Zusammensetzungen gehören 過剰 (かじょう), was "Übermaß" bedeutet, und 余剰 (よじょう), was "Überschuss" bedeutet. Es gibt auch 剰余金 (じょうよきん), das sich auf "Überschussfonds" in finanziellen Kontexten bezieht. Wenn man diese Zusammensetzungen verwendet, ist es wichtig zu beachten, dass sie normalerweise einen Betrag beschreiben, der den Bedarf oder die Erwartungen übersteigt. Dieses Kanji kann dir helfen, Diskussionen über Ausgaben, Budgetierung oder Ressourcen in gewöhnlichen Gesprächen zu verstehen.

Beispielsätze

  • 彼は剰余金を使った。

    Er verwendete die überschüssigen Mittel.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
surplus, besides
Tiếng Việt
dư thừa, ngoài ra
日本語
剰余, そのほか
한국어
여유, 그 외
中文
剩余, 此外
id
surplus
th
ส่วนเกิน
es
superávit
fr
surplus
de
Überschuss
pt
superávit

Häufige Verbindungen

  • 過剰かじょうexcess, surplus, superabundance
  • 余剰よじょうsurplus, remainder, residue
  • 剰余金じょうよきんsurplus, balance
  • 剰費じょうひunnecessary expenses
  • 剰余じょうよsurplus, balance, remainder
  • 剰えあまつさえbesides, moreover, in addition
  • 剰銭じょうせんremaining money, change
  • 過剰虹かじょうにじsupernumerary rainbow

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.