Nachname
On'yomi (音読み)
- セイ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 「姓」 bedeutet hauptsächlich „Nachname“ oder „Familienname“ auf Japanisch. Es wird typischerweise als Substantiv verwendet und nicht als Verb. Sie könnten es in zusammengesetzten Wörtern wie 旧姓 (きゅうせい) begegnen, was „ursprünglicher Familienname“ bedeutet, oder 姓名 (せいめい), das auf einen vollständigen Namen verweist. Ein weiterer gebräuchlicher Begriff ist 同姓 (どうせい), was „gleicher Nachname“ bedeutet. Ein bemerkenswerter Bestandteil ist 百姓 (ひゃくしょう), was „Bauer“ bedeutet und sich auf eine Gruppe von Individuen bezieht, nicht nur auf einen Nachnamen. Beachten Sie, dass dieses Kanji sich ausschließlich auf Nachnamen bezieht, was einen wichtigen Teil der Identität in der japanischen Kultur darstellt.
Beispielsätze
彼女の姓は山田です。
Ihr Nachname ist Yamada.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- surname
- Tiếng Việt
- họ
- 日本語
- 姓
- 한국어
- 성
- 中文
- 姓
- id
- nama keluarga
- th
- นามสกุล
- es
- apellido
- fr
- nom de famille
- de
- Nachname
- pt
- sobrenome
Häufige Verbindungen
- 旧姓one's original family name, maiden name
- 姓名(full) name, family name and given name
- 同姓same surname
- 百姓farmer, peasant, farm laborer
- 異姓different surname, different family name
- 下姓person of humble birth
- 改姓change of one's family name, changed family name
- 姓氏full name, family name, clan
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.