Gipfel, Höhepunkt
On'yomi (音読み)
- ホウ
Kun'yomi (訓読み)
- みね
- ね
Über dieses kanji
Das Kanji 「峰」 bedeutet hauptsächlich "Gipfel" oder "Höhe" und wird oft als Nomen verwendet. Sie können es in mehreren Komposita antreffen, wie zum Beispiel 連峰 (れんぽう), was "Bergkette" bedeutet, und 最高峰 (さいこうほう), das "höchster Gipfel" bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 高峰 (こうほう), was "hoher Berg" bedeutet. Beim Gebrauch dieses Kanjis ist es wichtig zu beachten, dass es normalerweise die oberen Punkte von Bergen oder bedeutenden Höhen bezeichnet und die Idee des Erreichens eines hohen Punktes sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinne betont.
Beispielsätze
山の峰に立った。
Ich stand auf dem Gipfel des Berges.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- summit, peak
- Tiếng Việt
- đỉnh, nhọn
- 日本語
- 峰, 頂
- 한국어
- 봉우리, 정점
- 中文
- 峰, 顶
- id
- puncak, puncak tertinggi
- th
- ยอดเขา, จุดสูงสุด
- es
- cima, pico
- fr
- sommet, pointe
- de
- Gipfel, Höhepunkt
- pt
- pico, altura
Häufige Verbindungen
- 連峰mountain range
- 最高峰highest peak, highest mountain, greatest authority
- 高峰high mountain, lofty peak
- 未踏峰unclimbed mountain
- 喜望峰Cape of Good Hope
- 主峰the highest peak
- 危峰high, steep peak
- 巨峰lofty peak, kyoho (large purple-black grape variety)
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.