Sturm, Unwetter
On'yomi (音読み)
- ラン
Kun'yomi (訓読み)
- あらし
Über dieses kanji
Das Kanji 「嵐」 (あらし) bedeutet hauptsächlich 'Sturm' oder 'Unwetter'. Es wird normalerweise als Substantiv verwendet und beschreibt verschiedene Arten von extremem Wetter. Sie finden es in Zusammensetzungen wie 青嵐 (あおあらし), was auf einen Wind verweist, der durch üppiges Grün weht, und 砂嵐 (すなあらし), was 'Sandsturm' bedeutet. Eine weitere interessante Zusammensetzung ist 夜嵐 (よあらし), was 'Nachtsturm' übersetzt. Obwohl dieses Kanji hauptsächlich die Gewalt der Natur vermittelt, kann es auch Gefühle von Intensität in Literatur und Poesie hervorrufen. Wenn Sie also 「嵐」 sehen, denken Sie an mächtige Kräfte der Natur!
Beispielsätze
嵐の中で彼を待った。
Ich wartete auf ihn im Sturm.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- storm, tempest
- Tiếng Việt
- bão, cơn bão
- 日本語
- 嵐, 暴風
- 한국어
- 폭풍, 폭풍우
- 中文
- 暴风雨, 风暴
- id
- badai, tempest
- th
- พายุ, พายุใหญ่
- es
- tormenta, tempestad
- fr
- tempête, ouragan
- de
- Sturm, Unwetter
- pt
- tempestade, furacão
Häufige Verbindungen
- 青嵐wind blowing through fresh verdure, mountain air
- 砂嵐sandstorm, noise (video), snow
- 夜嵐night storm
- 翠嵐the sense of being engulfed in a green, mountainous atmosphere
- 山嵐mountain storm, yamaarashi, judo throwing technique
- 大嵐raging storm
- 春嵐spring storm
- 晴嵐mountain vapor, mountain vapour
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.