Stopp
On'yomi (音読み)
- シ
- ジ
Kun'yomi (訓読み)
- と.まる
- と.める
Über dieses kanji
Das Kanji 止 bedeutet "stop" oder "Halt". Es kann als Verb verwendet werden, wie in 止まる (とまる), was "stoppen" bedeutet, oder als Substantiv in Zusammensetzungen wie 停止 (ていし), was "Stopp" oder "Halt" bedeutet. Ein weiteres gängiges Wort ist 中止 (ちゅうし), was "Aussetzung" bedeutet, das oft verwendet wird, wenn etwas vorübergehend gestoppt wird. In alltäglichen Situationen können Sie seine Verwendung auf Verkehrszeichen sehen, die anzeigen, wann man anhalten soll. Es ist interessant zu beachten, dass es sowohl on'yomi- als auch kun'yomi-Lesungen hat, wobei die kun'yomi-Lesungen in alltäglichen Gesprächen häufiger verwendet werden.
Beispielsätze
ここで止まってください。
Bitte stoppe hier.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- stop, halting
- Tiếng Việt
- dừng lại, ngừng
- 日本語
- 止める, 止まる
- 한국어
- 정지
- 中文
- 停止
- id
- berhenti
- th
- หยุด
- es
- parada
- fr
- arrêt
- de
- Stopp
- pt
- parada
Häufige Verbindungen
- 止まるto stop
- 停止stop, halt
- 中止suspension, stopping
Wörter mit diesem Kanji
Verwandte Artikel
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.