Magen, Bauch, Kropf, Schnabel

Über dieses kanji

Das Kanji 「胃」 steht für den Magen, ein lebenswichtiges Organ im Verdauungssystem. Es wird hauptsächlich als Substantiv und nicht als Verb verwendet. Sie finden es in mehreren gängigen Kombinationen wie 胃腸 (いちょう), was 'Magen und Darm' bedeutet und sich auf den Verdauungstrakt bezieht, sowie 胃袋 (いぶくろ), das wörtlich "Magen" oder "Magensack" übersetzt. Ein weiterer wichtiger Begriff ist 胃炎 (いえん), was 'Gastritis' oder eine Entzündung der Magenschleimhaut bedeutet. Eine nützliche Notiz ist, dass beim Sprechen über Magenprobleme 胃痛 (いつう) auf eine Magenschmerzen hinweisen kann, was die Bedeutung dieses Kanji in gesundheitsbezogenen Kontexten hervorhebt.

Beispielsätze

• 胃の痛みが続いた。

  Die Bauchschmerzen hielten an.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

stomach, paunch, crop, craw

Tiếng Việt

dạ dày

日本語

胃

한국어

위

中文

胃

id

lambung, perut, craw

th

กระเพาะอาหาร, ท้อง, crop, craw

es

estómago, panza, cosecha, craw

fr

estomac, panse, gorge, gorge

de

Magen, Bauch, Kropf, Schnabel

pt

estômago, barriga, esôfago, esôfago

Häufige Verbindungen

• 胃腸いちょうstomach and intestines, gastrointestinal tract, digestive organs
• 胃袋いぶくろstomach, dietary needs
• 胃炎いえんgastritis, gastric catarrh
• 胃痛いつうstomach-ache, stomach pain, gastralgia
• 胃潰瘍いかいようstomach ulcer, gastric ulcer
• 胃カメラいカメラgastrocamera, gastroscope, upper GI endoscope
• 胃液いえきgastric juice
• 胃鏡いきょうgastroscope

Wörter mit diesem Kanji