Beispiel
On'yomi (音読み)
- カン
Kun'yomi (訓読み)
- かんが.みる
- かがみ
Über dieses kanji
Das Kanji 鑑 (kan) bedeutet in erster Linie „Probe“ und wird häufig in Kontexten verwendet, die mit Urteil oder Wertschätzung zu tun haben. Es erscheint typischerweise als Substantiv in Verbindungen. Zum Beispiel bedeutet 鑑定 (かんてい, kantei) „Urteil“ und wird in Kontexten wie der Bewertung von Kunst oder Antiquitäten verwendet. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 印鑑 (いんかん, inkan), das sich auf einen „Stempel“ oder ein Siegel bezieht, das häufig für Unterschriften verwendet wird. Auch 鑑賞 (かんしょう, kanshō) bedeutet „Wertschätzung“, insbesondere im Zusammenhang mit Kunst oder Musik. Ein Hinweis zur Verwendung ist, dass 鑑 auch implizieren kann, von jemandem oder etwas zu lernen oder eine Warnung zu erhalten, was seine Bedeutung in verschiedenen Kontexten bereichert.
Beispielsätze
この美術館には珍しい鑑がある。
Dieses Museum hat einen seltenen antiken Spiegel.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- specimen, take warning from, learn from
- Tiếng Việt
- mẫu
- 日本語
- 鑑
- 한국어
- 감시
- 中文
- 鉴
- id
- contoh
- th
- ตัวอย่าง
- es
- ejemplo
- fr
- exemple
- de
- Beispiel
- pt
- exemplo
Häufige Verbindungen
- 鑑定judgement, judgment, expert opinion
- 印鑑stamp, seal
- 鑑賞appreciation (of art, music, poetry, etc.)
- 図鑑pictorial book, picture book, illustrated reference book
- 年鑑yearbook, almanac, annual
- 名鑑directory, list
- 鑑識judgement, judgment, discernment
- 鑑別discrimination, judgement, judgment
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.