Zurück zum Wörterbuch
JLPT N49画 · 9 StricheRadikal 音Klasse 1Häufigkeit #300Kanken-Stufe 10JFT-Basic-WortschatzJōyō-Kanji

Geräusch

On'yomi (音読み)

  • オン
  • イン

Kun'yomi (訓読み)

  • おと

Eselsbrücke

Der 'Ton' eines tiefen Basses, der in den 'Ohren' giert, hallt und schwingt durch die Luft wie ein donnerndes Geräusch.

Über dieses kanji

Das Kanji 音 bedeutet "Ton" oder "Geräusch." Es kann sowohl als Substantiv als auch in Verbformen verwendet werden, aber du wirst es meist in Nomen finden. Einige häufige Komposita sind 音楽 (おんがく), was "Musik" bedeutet, und 電話 (でんわ), was "Telefon" bedeutet, beides essenziell in alltäglichen Gesprächen. Ein weiteres Beispiel ist 音声 (おんせい), das mit "Stimme" übersetzt werden kann. Beim Lernen dieses Kanji denk daran, dass seine Lesungen unterschiedlich sind; zum Beispiel sind die On'yomi-Lesungen オン und イン, während die Kun'yomi-Lesungen おと und ね sind. Dieses Kanji ist ziemlich vielseitig und kann dir helfen, in verschiedenen Kontexten über Klänge zu sprechen.

Beispielsätze

  • 音楽の音が聞こえます。

    Ich kann die Musik hören.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
sound, noise
Tiếng Việt
âm thanh, tiếng
日本語
音, おと, ね
한국어
소리, 소음
中文
声音, 噪音
id
suara, bunyi
th
เสียง, เสียงดัง
es
sonido, ruido
fr
son, bruit
de
Geräusch
pt
som, ruído

Häufige Verbindungen

  • 音楽おんがくmusic
  • 電話でんわtelephone
  • 音声おんせいvoice, sound
  • 音読みおんよみonyomi (Chinese reading of a kanji)

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.