Zurück zum Wörterbuch
JLPT N110画 · 10 StricheRadikal 口Häufigkeit #2051Jōyō-Kanji

Lied, Ballade

On'yomi (音読み)

  • バイ

Kun'yomi (訓読み)

  • うた
  • うた.う

Eselsbrücke

Als der Sänger seinen Mund (口) weit öffnete, um ein schönes Lied (唄) zu singen, tanzten die Noten wie bunte Ballons in der Luft.

Über dieses kanji

Das Kanji 「唄」 bedeutet hauptsächlich "Lied" oder "Ballade." Es kann sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden, wobei die Substantivform häufiger ist. Einige repräsentative Zusammensetzungen sind längere Lieder, wie 長唄 (ながうた), die sich auf einen langen epischen Song beziehen, der typischerweise mit der Shamisen begleitet wird, und 子守唄 (こもりうた), was "Wiegenlied" bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 小唄 (こうた), eine Art von kurzem Lied. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass, während dieses Kanji allgemein Lieder bezeichnen kann, es oft einen traditionelleren oder poetischeren Gesangsstil impliziert.

Beispielsätze

  • 日本の唄を歌う。

    Ich singe ein japanisches Lied.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
song, ballad
Tiếng Việt
bài hát
日本語
한국어
노래
中文
id
lagu, balada
th
เพลง, บัลลาด
es
canción, balada
fr
chanson, ballade
de
Lied, Ballade
pt
canção, balada

Häufige Verbindungen

  • 長唄ながうたlong epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)
  • 子守唄こもりうたlullaby
  • 小唄こうたkouta, traditional ballad accompanied by shamisen
  • 地唄じうた(style of) folk song
  • 梵唄ぼんばいsong praising the virtues of the Buddha, chanting of Buddhist hymns
  • 島唄しまうたtraditional Okinawan folk music
  • 端唄はうたshort love song (popular in late Edo period)
  • 唄方うたかたsinger in a nagauta performance

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.