Zurück zum Wörterbuch
JLPT N115画 · 15 StricheRadikal 手Häufigkeit #1023Jōyō-Kanji

Schnappschuss

On'yomi (音読み)

  • サツ

Kun'yomi (訓読み)

  • と.る
  • つま.む
  • -ど.り

Eselsbrücke

Stell dir vor, ein Fotograf schnellt mit seiner Hand (手) vor, um schnell ein Foto zu machen, die Momente erhaschend, als würde er sie aus der Luft pflücken.

Über dieses kanji

Das Kanji 撮 bedeutet "Fotos machen" oder "Schnappschuss" und wird hauptsächlich als Verb verwendet. Sie werden es oft in Wörtern finden, die mit Fotografie zu tun haben. Zum Beispiel bezieht sich 撮影 (さつえい) auf "Fotografie", die sowohl Standbilder als auch Bewegtbilder umfassen kann. Eine weitere gängige Verwendung ist 撮る (とる), was "aufnehmen" bedeutet, insbesondere im Kontext der Fotografie. Außerdem bedeutet der Begriff 特撮 (とくさつ) "Spezialeffekte" und hebt seinen Einsatz in Film und Medien hervor. Eine nützliche Anmerkung ist, dass während 撮 mit der Aufnahme von Bildern assoziiert wird, es eine breite Verbindung zur visuellen Darstellung hat, was es zu einem nützlichen Kanji für alle macht, die sich für Fotografie oder Film interessieren.

Beispielsätze

  • 彼女は写真を撮った。

    Sie machte ein Foto.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
snapshot, take pictures
Tiếng Việt
chụp ảnh
日本語
撮る
한국어
사진을 찍다
中文
拍照
id
jepretan
th
ภาพถ่าย
es
instantánea
fr
photo
de
Schnappschuss
pt
foto

Häufige Verbindungen

  • 撮影さつえいphotography (still or motion), photographing, filming
  • 撮るとるto take (a photograph), to record (audio or video), to film
  • 特撮とくさつspecial effects, SFX, tokusatsu
  • 写真撮影しゃしんさつえいphotography, taking photographs
  • 特殊撮影とくしゅさつえいspecial effects, SFX
  • 空撮くうさつaerial photography
  • 撮要さつようoutline, summary, compendium
  • 撮土さつどsmall area, a pinch of earth

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.