Schlange, Ekel

Über dieses kanji

Das Kanji 蛇 bedeutet "Schlange" oder "Schlange" auf Englisch und kann sich auch auf jemanden beziehen, der gerne stark trinkt. Typischerweise ist es ein Substantiv, da Sie es verwenden würden, um das Tier zu benennen oder in spezifischen Phrasen. Zum Beispiel bedeutet 蛇口 (じゃぐち) "Wasserhahn" und bezieht sich auf einen Tap, der Wasser freigibt. 蛇の目 (じゃのめ) beschreibt ein "Zielscheiben"-Muster, das oft in traditionellen Textilien zu sehen ist. Ein weiteres Kompositum, 蛇行 (だこう), bedeutet "wandern" und illustriert, wie sich eine Schlange bewegt. Es ist interessant zu beachten, dass es zwar in erster Linie Schlangen beschreibt, aber auch andere Eigenschaften symbolisieren kann, wie Flexibilität oder Subtilität im weiteren Sinne.

Beispielsätze

• 彼は大きな蛇を見た。

  Er sah eine große Schlange.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

snake, serpent, hard drinker

Tiếng Việt

rắn, con rắn, người ham rượu

日本語

蛇, ヘビ, 酒に酔う人

한국어

뱀, 세렝트

中文

蛇, 毒蛇, 酒鬼

id

ular, pemabuk

th

งู, นักดื่ม

es

serpiente, bebedor

fr

serpent, buveur

de

Schlange, Ekel

pt

cobra, bebedor

Häufige Verbindungen

• 蛇口じゃぐちfaucet, tap
• 蛇の目じゃのめbull's-eye (pattern), double ring (pattern), umbrella with bull's-eye pattern
• 蛇行だこうmeandering, snaking, zigzagging
• 大蛇だいじゃbig snake, (large) serpent
• 長蛇の列ちょうだのれつlong line, long queue
• 烏蛇からすへびblack Japanese striped snake (Elaphe quadrivirgata), Japanese black ratsnake
• 錦蛇にしきへびpython, rock snake
• 黒蛇くろへびblacksnake

Wörter mit diesem Kanji