schlafen, schlummern
On'yomi (音読み)
- ミン
- ム
- ビン
Kun'yomi (訓読み)
- ね.る
- ね.む
Über dieses kanji
Die Kanji 眠, was "Schlaf" oder "ruhend" bedeutet, repräsentiert die Idee des Ausruhens und wird allgemein als Verb verwendet. Eine gängige Verbform ist 眠る (ねむる), was "schlafen" bedeutet. Ein weiteres nützliches Kompositum ist 眠気 (ねむけ), was "Schläfrigkeit" bedeutet und das Gefühl beschreibt, wenn man bereit ist zu schlafen. Man begegnet vielleicht auch 昼眠 (ひるね), was "Nickerchen" bedeutet und sich auf einen kurzen Schlaf während des Tages bezieht. Zusätzlich übersetzt 睡眠 (すいみん) in einem allgemeineren Sinn als "Schlaf". Wenn man 眠 verwendet, kann man verschiedene Aspekte des Schlafs vermitteln, wie den Akt des Schlafens oder den Zustand, schläfrig zu sein.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
私は良く眠れなかった。
Ich konnte nicht gut schlafen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- sleep, dormant
- Tiếng Việt
- ngủ, ngủ gật
- 日本語
- 眠る, 睡眠
- 한국어
- 자다, 휴면
- 中文
- 睡觉, 休眠
- id
- tidur, dorman
- th
- นอน, หลับลึก
- es
- dormir, dormido
- fr
- dormir, en sommeil
- de
- schlafen, schlummern
- pt
- dormir, inativo
Häufige Verbindungen
- 眠るto sleep
- 眠気drowsiness
- 昼眠nap
- 睡眠sleep, slumber
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.