Shaku

Über dieses kanji

Das Kanji 尺 (shaku) bedeutet in erster Linie eine traditionelle Maßeinheit, die ungefähr einem Fuß in Japan entspricht. Es wird häufig als Substantiv verwendet. Man findet es in Zusammensetzungen wie 尺度 (しゃくど, shakudo), was " messen" bedeutet, und 巻尺 (まきじゃく, makijaku), das sich auf ein Maßband bezieht. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 尺八 (しゃくはち, shakuhachi), der Name einer traditionellen Bambusflöte. Eine Anmerkung zur Verwendung: Während shaku eine Längeneinheit ist, ist sie in vielen Kontexten wie Zimmermannsarbeiten und traditionellen Handwerken von Bedeutung. Das Verständnis dieses Kanji kann Ihnen dabei helfen, seine Bedeutung in der japanischen Kultur zu schätzen.

Beispielsätze

• 彼は尺を使って測った。

  Er maß mit einem Lineal.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

shaku, Japanese foot, measure, scale, rule

Tiếng Việt

shaku, thước, đo, thang, quy tắc

日本語

尺, 日本の尺, 計る, スケール, ルール

한국어

尺, 일본 측량, 측정, 규모, 자

中文

尺, 日本尺, 量度, 规模, 尺子

id

shaku

th

ชาคุ

es

shaku

fr

shaku

de

Shaku

pt

shaku

Häufige Verbindungen

• 尺度しゃくどgauge, standard, measure
• 巻尺まきじゃくtape measure
• 尺八しゃくはちshakuhachi, end-blown fippleless bamboo flute, blow job
• 三尺さんじゃく3 Japanese feet, waistband, belt
• 縮尺しゅくしゃくreduced scale, scaling down
• 一尺いっしゃくapprox. 30 cm
• 準尺じゅんしゃくsurveyor's leveling pole (levelling)
• 副尺ふくしゃくvernier

Wörter mit diesem Kanji