Zurück zum Wörterbuch
JLPT N49画 · 9 StricheRadikal 行Klasse 3Häufigkeit #184

senden

On'yomi (音読み)

  • ソウ

Kun'yomi (訓読み)

  • おく.る

Eselsbrücke

Während der Reisende sich vorbereitet, eine Nachricht zu senden, greift er schnell nach seiner Tasche und markiert den Ort mit einem Punkt, um sicherzustellen, dass nichts zurückgelassen wird.

Über dieses kanji

Das Kanji 「送」 bedeutet hauptsächlich senden oder transportieren. Es kann sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden, wird jedoch häufig in seiner Verbform '送る' (おくる) verwendet, was 'senden' bedeutet. Sie finden es auch in zusammengesetzten Wörtern wie '送信' (そうしん), was 'Übertragung' bedeutet, oft im Zusammenhang mit dem Senden von Nachrichten oder Daten, und '郵送' (ゆうそう), was sich auf das Versenden von etwas bezieht. Ein weiteres Beispiel ist '搬送' (はんそう), das sich auf den Transport von Waren oder Personen bezieht. Eine nützliche Anmerkung ist, dass '送る' zwar das Versenden von allem bedeuten kann, es jedoch oft auf das Senden von Paketen oder Briefen verweist, anstatt auf alltägliche Dinge wie Nachrichten.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 手紙を送ります。

    Ich werde einen Brief schicken.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
send, transport
Tiếng Việt
gửi, vận chuyển
日本語
送る, 送信
한국어
보내다
中文
发送
id
mengirim
th
ส่ง
es
enviar
fr
envoyer
de
senden
pt
enviar

Häufige Verbindungen

  • 送るおくるto send
  • 送信そうしんtransmission, sending
  • 郵送ゆうそうmailing, post
  • 搬送はんそうtransportation

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.