Zurück zum Wörterbuch
JLPT N39画 · 9 StricheRadikal 辶Häufigkeit #1321Jōyō-Kanji

suchen, fragen, erkunden

On'yomi (音読み)

  • ジン
  • シン

Kun'yomi (訓読み)

  • たず.ねる

Eselsbrücke

Während ich den Weg (辶) entlang gehe, suche ich, jemanden (尋) um einen Wegweiser zu bitten.

Über dieses kanji

Das Kanji 尋 bedeutet "suchen" oder "fragen" und wird häufig in Kontexten verwendet, in denen Informationen angefragt werden. Es erscheint häufig als Verb in der Form 尋ねる (たずねる), was "nachfragen" bedeutet. Es gibt auch wichtige Verbindungen wie 問い合わせ (といあわせ), was "Anfrage" bedeutet, und 尋問 (じんもん), was "Befragung" bedeutet. Eine weitere interessante Verwendung ist 尋常 (じんじょう), was "gewöhnlich" bedeutet. Ein Nutzungshinweis ist, dass 尋ねる ein Verb ist, das du im täglichen Gespräch verwenden kannst, aber in schriftlicher Form ziemlich formell klingt, also überlege dir dein Publikum, wenn du es verwendest.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 彼に尋ねてみる。

    Ich werde ihn fragen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
seek, inquire, ask
Tiếng Việt
tìm kiếm, hỏi
日本語
尋ねる, 尋ね
한국어
찾다, 문의하다, 물어보다
中文
探寻, 询问, 问
id
mencari, menanyakan, bertanya
th
ค้นหา, สอบถาม, ถาม
es
buscar, inquirir, preguntar
fr
chercher, interroger, demander
de
suchen, fragen, erkunden
pt
procurar, inquirir, perguntar

Häufige Verbindungen

  • 問い合わせといあわせinquiry, contact
  • 尋ねるたずねるto inquire, to ask
  • 尋常じんじょうordinary, usual
  • 尋問じんもんinterrogation, questioning

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.