Setzling, Sämling, Trieb
On'yomi (音読み)
- ビョウ
- ミョウ
Kun'yomi (訓読み)
- なえ
- なわ-
Über dieses kanji
Das Kanji 苗 (なえ) bedeutet hauptsächlich "Setzling" oder "junge Pflanze". Es wird oft als Substantiv verwendet. Ein häufiger Bestandteil ist 苗木 (なえぎ), was "Setzling" bedeutet und sich auf junge Pflanzen bezieht, die zum Pflanzen bereit sind. Ein weiteres wichtiges Wort ist 苗字 (みょうじ), welches "Nachname" bedeutet. Zudem gibt es 早苗 (さなえ), das sich auf Reis-Setzlinge bezieht, die für die Landwirtschaft unerlässlich sind. Dieses Kanji betont Wachstum und neue Anfänge und steht oft für die frühen Lebens- oder Entwicklungsphasen.
Beispielsätze
新しい苗を植えた。
Ich habe neue Setzlinge gepflanzt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- seedling, sapling, shoot
- Tiếng Việt
- cây giống
- 日本語
- 苗
- 한국어
- 묘목
- 中文
- 苗
- id
- bibit, tunas, semen
- th
- ต้นกล้า, ยอด, ยอดอ่อน
- es
- plántula, vástago
- fr
- plantule, jeune pousse, tige
- de
- Setzling, Sämling, Trieb
- pt
- muda, rebento, broto
Häufige Verbindungen
- 苗木なえぎseedling, sapling, young tree
- 苗字みょうじsurname, family name, last name
- 種苗しゅびょうseeds and seedlings, eggs and hatchlings, (fish) eggs and fry
- 早苗さなえrice seedling
- 育苗いくびょうraising seedlings
- 苗床なえどこseedbed, nursery, seed-plot
- 桑苗そうびょうmulberry seedling
- 痘苗とうびょうvaccine
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.