Siegel, Umschlag, schließen
On'yomi (音読み)
- フウ
- ホウ
Kun'yomi (訓読み)
- ふさ.ぐ
- と.じる
Über dieses kanji
Das Kanji 「封」 bedeutet hauptsächlich "Siegel," "Briefumschlag" oder "schließen." Es wird häufig als Substantiv verwendet, wie im Kompositum 封筒 (ふうとう), was "Briefumschlag" bedeutet, etwas, das Sie zum Versenden von Briefen verwenden. Ein weiteres wichtiges Kompositum ist 封印 (ふういん), was "Siegel" bedeutet und oft eine Schließung anzeigt, die Sicherheit gewährleistet. Das Verb 封じる (ふうじる) bedeutet "versiegeln" und betont die Handlung des Verschlusses von etwas. Darüber hinaus bezieht sich 封建 (ほうけん) auf "Feudalismus", der sich auf historische Regierungsstrukturen bezieht. Wenn Sie dieses Kanji verwenden, denken Sie daran, dass es ein Gefühl der Schließung vermittelt, sei es im wörtlichen oder metaphorischen Sinne.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
手紙を封筒に入れた。
Ich habe den Brief in den Umschlag gesteckt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- seal, envelope, close
- Tiếng Việt
- niêm phong, bao thư, đóng lại
- 日本語
- 封, 封じる, 封筒
- 한국어
- 도장, 봉투, 닫다
- 中文
- 封印, 信封, 关闭
- id
- segel, amplop, menutup
- th
- เนื้อผนึก, ซอง, ปิด
- es
- sello, sobre, cerrar
- fr
- sceau, enveloppe, fermer
- de
- Siegel, Umschlag, schließen
- pt
- selo, envelope, fechar
Häufige Verbindungen
- 封筒envelope
- 封印seal, stamp
- 封じるto seal up, to close
- 封建feudalism
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.