Zurück zum Wörterbuch
JLPT N46画 · 6 StricheRadikal 口Klasse 2Häufigkeit #250Kanken-Stufe 9JFT-Basic-WortschatzJōyō-Kanji

gleich, zusammen

On'yomi (音読み)

  • ドウ

Kun'yomi (訓読み)

  • おな.じ

Eselsbrücke

Die beiden Münder (口) resonieren den gleichen Klang und vereinen sich, um das Konzept der Gemeinsamkeit und Gleichheit (同) auszudrücken.

Über dieses kanji

Das kanji 同 bedeutet "gleich" oder "zusammen" und wird häufig als Substantiv oder Adjektiv verwendet. Ein wichtiges Wort, das dieses Kanji enthält, ist 同じ (onaji), was "gleich" bedeutet und das Sie möglicherweise beim Vergleichen von Dingen antreffen. Ein weiteres Kompositum ist 同時 (douji), was "gleichzeitig" bedeutet und hilfreich ist, wenn Sie über Ereignisse sprechen, die zeitgleich stattfinden. Zusätzlich finden Sie 同級生 (doukyuusei), was "Klassenkamerad" bedeutet und sich auf Schüler in der gleichen Klasse bezieht. Eine kurze Anmerkung: Die Lesung ändert sich leicht je nach Kontext, also seien Sie aufmerksam auf die Verwendung in Sätzen.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 私たちは同じ学校です。

    Wir gehen zur gleichen Schule.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
same, together
Tiếng Việt
cùng, như nhau
日本語
同じ, 同じく
한국어
같은, 함께
中文
相同, 一起
id
sama, bersama
th
เหมือน, ร่วมกัน
es
mismo, juntos
fr
même, ensemble
de
gleich, zusammen
pt
mesmo, junto

Häufige Verbindungen

  • 同じおなじsame
  • 同時どうじsame time
  • 同級生どうきゅうせいclassmate
  • 同意どういagreement

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.