Spur, Bahn
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 軌 bezieht sich hauptsächlich auf eine Bahn oder ein Rad und wird oft mit Wegen oder Vorgehensweisen in Verbindung gebracht. Obwohl es keine kun'yomi gibt, findet man es häufig in zusammengesetzten Wörtern. Zum Beispiel bedeutet 軌道 (きどう) „Umlaufbahn“, die einen himmlischen Pfad beschreibt; 軌跡 (きせき) bezieht sich auf eine Reifenbahn, die den durch ein Fahrzeug hinterlassenen Abdruck beschreibt; und 常軌 (じょうき) bedeutet normaler Verlauf, was typisches Verhalten oder Handeln anspricht. Dieses Kanji ist hilfreich in Kontexten, in denen Wege oder Methoden besprochen werden, und hilft Ihnen, Gespräche über Reisen oder Abläufe zu navigieren.
Beispielsätze
新しい軌道を設定した。
Ein neuer Pfad wurde festgelegt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- rut, wheel, track, model, way of doing
- Tiếng Việt
- rãnh, bánh xe, đường ray, mô hình, cách thức thực hiện
- 日本語
- 軌道, 車輪, トラック, モデル, やり方
- 한국어
- 레일, 바퀴, 트랙, 모델, 수행 방식
- 中文
- 轨道, 轮子, 轨迹, 模型, 做法
- id
- jalur
- th
- ร่อง
- es
- surco
- fr
- sillon, piste
- de
- Spur, Bahn
- pt
- trilho
Häufige Verbindungen
- 軌道orbit, trajectory, (railroad) track
- 軌跡tire track, traces of a person or thing, path one has taken
- 常軌normal course (of action), proper course, regular way
- 狭軌narrow gauge
- 広軌broad gauge
- 不軌lawlessness, violation of customs
- 軌条rail (of a railroad)
- 軌間(railroad) gauge
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.