Drehung
On'yomi (音読み)
- セン
Kun'yomi (訓読み)
- め.ぐる
- いばり
Über dieses kanji
Das Kanji 「旋」 bedeutet hauptsächlich Rotation oder Umlauf. Es wird häufig in Nomen anstelle von Verben verwendet. Ein Beispiel ist 斡旋 (あっせん), was „Vermittlung“ bedeutet und sich auf Mediation oder Unterstützung bezieht. Ein weiteres Beispiel ist 旋風 (せんぷう), was „Wirbelwind“ bedeutet und einen schnell drehenden Wind beschreibt. Sie können es auch in 旋律 (せんりつ) sehen, was "Melodie" bedeutet und die Idee von musikalischen Noten beschreibt, die in einem kreisförmigen Muster fließen. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass dieses Kanji meistens in zusammengesetzten Wörtern erscheint, aber Bewegung und Veränderung vermitteln kann, was es in der Ausdrucksweise recht vielseitig macht.
Beispielsätze
彼の旋律は心に響く。
Seine Melodie hallt in meinem Herzen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- rotation, go around
- Tiếng Việt
- xoay
- 日本語
- 旋回
- 한국어
- 회전
- 中文
- 旋转
- id
- putaran
- th
- การหมุน
- es
- rotación
- fr
- rotation
- de
- Drehung
- pt
- rotação
Häufige Verbindungen
- 斡旋good offices, kind offices, services
- 旋風whirlwind, sensation, commotion
- 旋律melody, tune
- 螺旋spiral, helix, screw
- 旋回revolution, rotation, turning
- 凱旋triumphant return, returning in triumph
- 旋盤lathe
- 回旋rotation, revolution, convolution
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.