Zurück zum Wörterbuch
JLPT N17画 · 7 StricheRadikal 乙Klasse 6Häufigkeit #755Kanken-Stufe 5Jōyō-Kanji

Unruhe

On'yomi (音読み)

  • ラン
  • ロン

Kun'yomi (訓読み)

  • みだ.れる
  • みだ.る
  • みだ.す
  • みだ
  • おさ.める
  • わた.る

Eselsbrücke

In einem chaotischen Aufstand werden die einst ordentlichen Reihen von Menschen, die durch das Radikal 乙 dargestellt werden, verworren und gestört, was das Wesen der Unordnung einfängt.

Über dieses kanji

Das Kanji 「乱」 bedeutet vor allem Unordnung oder Chaos. Es kann sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden. Häufige Kombinationen sind 混乱 (こんらん), was Unordnung oder Verwirrung bedeutet, und 反乱 (はんらん), was Aufstand oder Rebellion bedeutet. Ein anderes Beispiel ist 波乱 (はらん), das sich auf Störungen oder unerwartete Ereignisse bezieht. Die Verbformen, wie みだれる (gestört sein) und みだす (stören), betonen die Aktion, Chaos zu verursachen. Im Alltag könnte man dieses Kanji in Kontexten sehen, die mit Turbulenzen zu tun haben, sei es im persönlichen Leben oder bei größeren Ereignissen wie Unruhen.

Beispielsätze

  • 国が乱れている状況が続く。

    Die Situation des Landes ist weiterhin chaotisch.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
riot, war, disorder, disturb
Tiếng Việt
loạn
日本語
乱れる
한국어
혼란
中文
混乱
id
kerusuhan
th
ความวุ่นวาย
es
disturbio
fr
émeute
de
Unruhe
pt
tumulto

Häufige Verbindungen

  • 混乱こんらんdisorder, chaos, confusion
  • 反乱はんらんinsurrection, mutiny, rebellion
  • 波乱はらんdisturbance, trouble, commotion
  • 乱れみだれdisorder, disturbance, unrest
  • 狂乱きょうらんfury, frenzy, madness
  • 騒乱そうらんdisturbance, riot, mayhem
  • 動乱どうらんdisturbance, upheaval, unrest
  • 内乱ないらんcivil war, insurrection, rebellion

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.