Zurück zum Wörterbuch
JLPT N214画 · 14 StricheRadikal 囗Häufigkeit #1234Jōyō-Kanji

Ring

On'yomi (音読み)

  • カン

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Ein Ring von Freunden versammelt sich im Kreis, ihr Lachen hallt wie ein Loop um sie herum und schafft ein ewiges Band.

Über dieses kanji

Das Kanji 「環」 bedeutet hauptsächlich Ring oder Kreis. Es wird oft als Substantiv verwendet, aber du kannst es auch in einigen zusammengesetzten Verben antreffen. Zum Beispiel im Wort 環境 (かんきょう), das Umwelt bedeutet, betont das Kanji die kreisförmigen Wechselwirkungen innerhalb von Ökosystemen. Ein weiteres häufiges Kompositum ist 環状 (かんじょう), was zirkulär bedeutet und sich auf Formen oder Routen beziehen kann, wie bei kreisförmigen Straßen. Du könntest auch 環軌 (かんき) hören, was Schleifenlinie bedeutet, besonders im Bereich der Eisenbahnen. Eine nützliche Anmerkung ist, dass die Kun'yomi-Lesung, わ, weniger verbreitet ist, aber in einigen traditionellen Kontexten auftauchen kann, die sich auf Ringe oder Kreise beziehen.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 環境を大切にすることが必要だ。

    Es ist wichtig, die Umwelt zu schützen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
ring, circle, loop
Tiếng Việt
vòng, vòng tròn, vòng quanh
日本語
環, 環状, 環繞
한국어
반지
中文
id
cincin
th
แหวน
es
anillo
fr
anneau
de
Ring
pt
anel

Häufige Verbindungen

  • 環境かんきょうenvironment
  • 環状かんじょうcircular, ring-shaped
  • 環軌かんきloop line (railway)

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.