Reisriss, Reis, Reisfeld

Über dieses kanji

Das Kanji 「稲」 bedeutet hauptsächlich "Reisplanze" und bezieht sich auf die Reis-Pflanze selbst oder die Felder, auf denen Reis angebaut wird. Es wird typischerweise als Substantiv verwendet. Ein häufiges Kompositum ist 「稲作」 (いなさく), was "Reisanbau" bedeutet und auf die landwirtschaftliche Praxis des Reisanbaus hinweist. Ein weiteres Beispiel ist 「稲荷」 (いなり), das sich auf die Gottheit Inari bezieht, die oft mit Reis und Fruchtbarkeit in Verbindung gebracht wird, und umfasst auch eine Art Sushi, die als Inari-Sushi bekannt ist. Schließlich bedeutet 「稲妻」 (いなづま) "Blitz." Beachte, dass dieses Kanji, obwohl es sich auf Reis konzentriert, die Bedeutung des Reises in der japanischen Kultur und Landwirtschaft zeigt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 秋に稲が実るのを楽しみだ。

  Ich freue mich auf die Reisernte im Herbst.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

rice plant, rice, paddy

Tiếng Việt

cây lúa, gạo, ruộng lúa

日本語

稲, 稲作

한국어

벼, 쌀, 논

中文

水稻, 大米, 稻田

id

tanaman padi, beras, sawah

th

ต้นข้าว, ข้าว, นาข้าว

es

planta de arroz, arroz, arrozal

fr

plante de riz, riz, rizière

de

Reisriss, Reis, Reisfeld

pt

planta de arroz, arroz, arrozal

Häufige Verbindungen

• 稲作いなさくrice cultivation
• 稲荷いなりInari (a deity), Inari sushi
• 稲妻いなづまlightning, flash of lightning

Wörter mit diesem Kanji