Wohnsitz
On'yomi (音読み)
- テイ
Kun'yomi (訓読み)
- やしき
Über dieses kanji
Das Kanji 「邸」 (teii) bedeutet in erster Linie "Wohnsitz" oder "Villa." Es wird oft als Substantiv verwendet, um große Häuser oder offizielle Gebäude zu bezeichnen. Du kannst auf verschiedene gebräuchliche Zusammensetzungen stoßen, wie zum Beispiel 官邸 (かんてい), was "offizieller Wohnsitz" bedeutet und oft auf das Haus des Premierministers verweist, und 私邸 (してい), was "privater Wohnsitz" bedeutet. Ein weiteres bemerkenswertes Wort ist 邸宅 (ていたく), das ein großes Haus beschreibt. Bei der Verwendung dieses Kanji solltest du beachten, dass es ein Gefühl von Formalität oder Wichtigkeit vermittelt, das mit dem betreffenden Wohnsitz verbunden ist.
Beispielsätze
彼は大きな邸宅に住んでいる。
Er lebt in einem großen Herrenhaus.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- residence, mansion
- Tiếng Việt
- nhà ở, biệt thự
- 日本語
- 邸宅, 館
- 한국어
- 저택, 예관
- 中文
- 住宅, 公馆
- id
- kediaman
- th
- ที่พัก
- es
- residencia
- fr
- résidence
- de
- Wohnsitz
- pt
- residência
Häufige Verbindungen
- 官邸official residence (e.g. of the prime minister)
- 公邸official residence
- 私邸private residence
- 邸宅(large) house, residence, mansion
- 御用邸imperial villa
- 豪邸magnificent house, luxurious home, palatial residence
- 別邸secondary residence, vacation home, villa
- 邸内grounds, premises
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.