Bericht
On'yomi (音読み)
- ホウ
Kun'yomi (訓読み)
- むく.いる
Über dieses kanji
Das Kanji 「報」 bedeutet hauptsächlich "Bericht," "Nachricht" oder "Belohnung." Es wird häufig in Nomen wie 報告 (ほうこく) verwendet, was "Bericht" bedeutet, und 報酬 (ほうしゅう), was "Belohnung" bedeutet. Man trifft auch auf Komposita wie 緊急報告 (きんきゅうほうこく), was "Notfallbericht" bedeutet, oder 情報報告 (じょうほうほうこく), was "Informationsbericht" bedeutet. Dieses Kanji ist vielseitig in seiner Verwendung und erscheint sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten, in denen Informationen oder Anerkennungen geteilt werden. Ein hilfreicher Hinweis ist, dass die Kun'yomi-Lesung むく.いる den Akt des Zurückgebens oder Erwiderns implizieren kann, was es mit den Ideen des Gebens und Empfangens verbindet. Insgesamt spielt dieses Kanji eine wichtige Rolle in der Kommunikation.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
彼は真実を報告した。
Er hat die Wahrheit berichtet.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- report, news, reward
- Tiếng Việt
- báo cáo, tin tức, thưởng
- 日本語
- 報告, ニュース, 報酬
- 한국어
- 보고서
- 中文
- 报告
- id
- laporan
- th
- รายงาน
- es
- informe
- fr
- rapport
- de
- Bericht
- pt
- relatório
Häufige Verbindungen
- 報告report
- 報酬reward, compensation
- 緊急報告emergency report
- 情報報告information report
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.