erfrischend
On'yomi (音読み)
- リョウ
Kun'yomi (訓読み)
- すず.しい
- すず.む
- すず.やか
- うす.い
- ひや.す
- まことに
Über dieses kanji
Das Kanji 涼 bedeutet "erfrischend" oder "kühl". Es wird oft als Adjektiv verwendet, um angenehme, kühle Empfindungen, insbesondere im Kontext des Wetters, zu beschreiben. Zum Beispiel bedeutet 涼しい (すずしい) "kühl" und wird häufig verwendet, um über die Temperatur zu sprechen. Als Verb bedeutet 涼む (すずむ) "sich abkühlen", was man an einem heißen Tag machen könnte. Es gibt auch interessante Kompositionen wie 清涼 (せいりょう), was "kühl" bedeutet, und 清涼飲料水 (せいりょういんりょうすい), das "Erfrischungsgetränke" bezeichnet. Eine hilfreiche Anmerkung ist, dass 涼 oft das Gefühl von Komfort und Erleichterung hervorruft, insbesondere in warmen Jahreszeiten.
Beispielsätze
秋の風が涼しく感じる。
Die Herbstbrise fühlt sich kühl an.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- refreshing, nice and cool
- Tiếng Việt
- mát mẻ, mát lạnh
- 日本語
- 涼しい, 爽やか
- 한국어
- 상쾌한, 시원하다
- 中文
- 清爽, 凉快
- id
- menyegarkan
- th
- สดชื่น
- es
- refrescante
- fr
- rafraîchissant
- de
- erfrischend
- pt
- refrescante
Häufige Verbindungen
- 清涼cool, refreshing
- 涼むto cool oneself, to cool off, to enjoy the cool air
- 涼風cool breeze, refreshing breeze
- 涼しいcool, refreshing, clear (e.g. eyes)
- 清涼飲料水soft drink
- 納涼escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)
- 荒涼desolate, dreary, bleak
- 涼気cool air
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.