Zurück zum Wörterbuch
JLPT N210画 · 10 StricheRadikal 氵Häufigkeit #3000Jōyō-Kanji

Reinheit

On'yomi (音読み)

  • ジョウ
  • セイ

Kun'yomi (訓読み)

  • きよ.い
  • きよ.まる
  • きよ.める

Eselsbrücke

Um Reinheit zu erreichen, muss Wasser sanft fließen und Verunreinigungen beseitigen, wie ein klarer Bach im Sonnenlicht.

Über dieses kanji

Das Kanji 浄 (じょう) trägt die Hauptbedeutung von Reinheit oder Sauberkeit. Es wird sowohl als Substantiv als auch in Verben häufig verwendet. Zum Beispiel bedeutet 浄化 (じょうか) "Reinigung," was sich auf den Prozess bezieht, etwas sauber oder rein zu machen. Ein weiteres Kompositum ist 浄水 (じょうすい), das mit "gereinigtem Wasser" übersetzt wird und häufig in Kontexten über Trinkwasser verwendet wird. Außerdem gibt es 浄土 (じょうど), was "reines Land" bedeutet und in der buddhistischen Lehre von Bedeutung ist. Bei der Verwendung dieses Kanji sollten Sie beachten, dass es häufig mit Dingen verbunden ist, die physisch oder spirituell rein sind, und es ein Gefühl von Klarheit und Frische betont.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • この水はとても浄です。

    Dieses Wasser ist sehr rein.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
purity, clean
Tiếng Việt
tinh khiết, sạch sẽ
日本語
清らか, 浄い
한국어
순수함
中文
纯净
id
kemurnian
th
ความบริสุทธิ์
es
pureza
fr
pureté
de
Reinheit
pt
pureza

Häufige Verbindungen

  • 浄化じょうかpurification
  • 浄水じょうすいpurified water
  • 浄土じょうどpure land (Buddhism)

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.