Zurück zum Wörterbuch
JLPT N111画 · 11 StricheRadikal 生Klasse 4Häufigkeit #161Kanken-Stufe 7Jōyō-Kanji

Produkte, gebären, entfernen, gebaren

Auch: Geburt, einheimisch, Eigentum

On'yomi (音読み)

  • サン

Kun'yomi (訓読み)

  • う.む
  • う.まれる
  • うぶ-
  • む.す

Eselsbrücke

Eine Mutter auf einem Grasfeld bringt lebendige Produkte zur Welt, die Leben symbolisieren und die Früchte ihrer Arbeit zeigen, wie durch das 生-Radikal dargestellt.

Über dieses kanji

Das Kanji 「産」 hat primäre Bedeutungen, die mit Produktion und Geburt in Verbindung stehen, und weist auf die Idee hin, etwas zu gebären oder zu erzeugen. Es wird häufig in sowohl Substantiven als auch Verben verwendet. Bemerkenswerte zusammengesetzte Wörter umfassen 遺産 (いさん), was „Erbe“ bedeutet und sich auf das bezieht, was man von jemandem erhält, der verstorben ist; 共産 (きょうさん), was „Kommunismus“ übersetzt, eine politische und wirtschaftliche Ideologie; und 国産 (こくさん), was „inländisch produziert“ bedeutet, oft verwendet, um Waren zu bezeichnen, die innerhalb eines Landes hergestellt werden. Wenn Sie dieses Kanji in Gesprächen verwenden, könnten Sie bemerken, dass es den Akt der Schöpfung oder die Ergebnisse solcher Prozesse betont.

Beispielsätze

  • この地域は農産物が豊富だ。

    Dieses Gebiet ist reich an landwirtschaftlichen Produkten.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
Tiếng Việt
sản phẩm, sinh sản
日本語
生産, 産物
한국어
산출하다, 출산하다
中文
产, 生产
id
produk, melahirkan, melahirkan, melahirkan, melahirkan, aset, kependudukan
th
ผลิตภัณฑ์, ให้กำเนิด, ให้นม, ความผลผลิต, การเกิด, พื้นเมือง, ทรัพย์สิน
es
productos, dar a luz, dar a luz, rendimiento, parto, nativo, propiedad
fr
produits, engendrer, donner naissance, rendement, naissance, natif, propriété
de
Produkte, gebären, entfernen, gebaren, Geburt, einheimisch, Eigentum
pt
produtos, dar à luz, dar à luz, rendimentos, parto, nativo, propriedade

Häufige Verbindungen

  • 遺産いさんinheritance, bequest, legacy
  • 共産きょうさんcommunism, Communist Party
  • 国産こくさんdomestically produced, domestic, Japanese-made
  • 財産ざいさんproperty, fortune, assets
  • 産業さんぎょうindustry, livelihood, occupation
  • 産地さんちproducing area, place of origin, growing district
  • 資産しさんproperty, fortune, means
  • 出産しゅっさんchildbirth, (giving) birth, delivery

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.