Zurück zum Wörterbuch
JLPT N18画 · 8 StricheRadikal 刀Klasse 4Häufigkeit #1352Kanken-Stufe 7Jōyō-Kanji

Drucken

On'yomi (音読み)

  • サツ

Kun'yomi (訓読み)

  • す.る
  • -ず.り
  • -ずり
  • は.く

Eselsbrücke

Stellen Sie sich ein scharfes 刀 vor, das durch Tinte schneidet, während jeder 刷-Strich das lebendige Druckbild auf dem Papier zum Leben erweckt.

Über dieses kanji

Das Kanji 「刷」 bedeutet hauptsächlich "drucken" oder "malen," und wird oft in Verben anstelle von Nomen verwendet. Ein gängiges Verb ist 刷る (する), was "drucken" bedeutet. Außerdem kannst du auf das Kompositum 印刷 (いんさつ) stoßen, das "Drucken" bedeutet und in Kontexten wie dem Druck von Büchern oder Dokumenten verwendet wird. Ein weiteres nützliches Kompositum ist 刷新 (さっしん), was "Reform" oder "Erneuerung" bedeutet, das oft in Diskussionen über die Verbesserung von Systemen oder Methoden verwendet wird. Denk daran, dass dieses Kanji sich nicht nur auf das Drucken, sondern auch auf die Handlung des Auftragens eines Pinsels beziehen kann, was ihm eine vielseitige Bedeutung in verschiedenen Kontexten verleiht.

Beispielsätze

  • 本を刷るのが楽しみだ。

    Ich freue mich darauf, das Buch zu drucken.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
printing, print, brush
Tiếng Việt
in ấn
日本語
印刷
한국어
인쇄
中文
打印
id
pencetakan
th
การพิมพ์
es
impresión
fr
impression
de
Drucken
pt
impressão

Häufige Verbindungen

  • 印刷いんさつprinting
  • 刷るするto print, to color or pattern fabric using a wooden mold
  • 刷新さっしんreform, renovation
  • 刷りすりprinting
  • 印刷機いんさつきprinting press
  • 増刷ぞうさつadditional printing, additional print run, reprint
  • 色刷りいろずりcolour printing, color printing
  • 凸版印刷とっぱんいんさつletterpress, relief printing

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.