Prinzessin
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- ひめ
- ひめ-
Über dieses kanji
Das Kanji 「姫」 bedeutet hauptsächlich "Prinzessin" und wird als Substantiv verwendet. Es vermittelt ein Gefühl von Adel und Anmut. Sie können es in verschiedenen Zusammensetzungen antreffen, wie zum Beispiel 歌姫 (うたひめ), was "Sängerin" bedeutet und sich auf eine talentierte und elegante Sängerin bezieht. Ein weiteres Beispiel ist 姫君 (ひめぎみ), was die Tochter einer hochgestellten Person bezeichnet und oft respektvoll für älteste Töchter verwendet wird. Ein nützlicher Hinweis ist, dass dieses Kanji zwar den Eindruck von Königtum erweckt, aber auch in modernen Zusammenhängen häufig verwendet wird, etwa in der Popkultur, um starke weibliche Figuren zu bezeichnen.
Beispielsätze
姫が城から姿を消した。
Die Prinzessin verschwand aus dem Schloss.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- princess
- Tiếng Việt
- công chúa
- 日本語
- 姫
- 한국어
- 공주
- 中文
- 公主
- id
- putri
- th
- เจ้าหญิง
- es
- princesa
- fr
- princesse
- de
- Prinzessin
- pt
- princesa
Häufige Verbindungen
- 歌姫songstress, diva
- 姫君daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
- 舞姫female dancer, dancing girl, danseuse
- 美姫beautiful maiden, beauty
- 姫様princess, daughter of a nobleman
- 乙姫younger princess, Oto Hime, Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
- 織姫woman textile worker, Vega (star in the constellation Lyra), Alpha Lyrae
- 山姫mountain goddess
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.