Macht, Stärke, Kraft
On'yomi (音読み)
- リョク
- リキ
Kun'yomi (訓読み)
- ちから
Über dieses kanji
Das Kanji 「力」 steht für die Konzepte von Kraft, Stärke oder Energie. Es wird häufig als Substantiv verwendet und kann im Japanischen als ちから gelesen werden. Einige beliebte Komposita sind 能力 (のうりょく), was "Fähigkeit" bedeutet und sich auf die Fähigkeiten oder Talente einer Person bezieht; 力士 (りきし), was "Sumo-Ringer" bedeutet, eine Person, die an der traditionellen japanischen Sportart teilnimmt; und 力作 (りきさく), was "großes Werk" bedeutet und oft verwendet wird, um ein bemerkenswertes Kunstwerk oder literarisches Werk zu bezeichnen. Eine nützliche Anmerkung ist, dass obwohl 力 physische Stärke implizieren kann, es auch mentale oder emotionale Stärke in verschiedenen Kontexten ansprechen kann.
Beispielsätze
彼は力持ちです。
Er ist stark.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- power, strength, force
- Tiếng Việt
- sức mạnh, công suất, năng lực
- 日本語
- 力, パワー
- 한국어
- 힘, 강도, 포스
- 中文
- 力量, 力量, 力
- id
- kekuatan, daya
- th
- พลัง, ความแข็งแกร่ง, แรง
- es
- poder, fuerza, potencia
- fr
- pouvoir, force, vigueur
- de
- Macht, Stärke, Kraft
- pt
- poder, força, força
Häufige Verbindungen
- 能力のうりょくability, capability
- 力士りきしsumo wrestler
- 力作りきさくgreat work, masterpiece
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.