Topf
On'yomi (音読み)
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- なべ
Über dieses kanji
Das Kanji 鍋, ausgesprochen 'nabe' im kun'yomi und 'ka' im on'yomi, bedeutet primär 'Topf' oder 'Pfanne' und wird häufig in Kochkontexten verwendet. Es fungiert normalerweise als Substantiv. Einige repräsentative Zusammensetzungen sind もつ鍋 (motsunabe), ein köstlicher Eintopf aus Innereien und Gemüse, und 中華鍋 (chūkanabe), was sich auf einen Wok bezieht, der typischerweise in der chinesischen Küche verwendet wird. Ein weiteres interessantes Wort ist 土鍋 (donabe), was 'Tontopf' bedeutet, der oft zum Kochen von Reis verwendet wird. Wenn Sie über das Kochen im Japanischen sprechen, hören Sie oft お鍋 (onabe), was eine höfliche Art ist, auf einen Topf zu verweisen.
Beispielsätze
鍋で煮込んだ料理が美味しい。
Das Gericht, das im Topf gekocht wurde, ist köstlich.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- pot, pan, kettle
- Tiếng Việt
- nồi
- 日本語
- 鍋
- 한국어
- 냄비
- 中文
- 锅
- id
- panci
- th
- หม้อ
- es
- olla
- fr
- pot
- de
- Topf
- pt
- panela
Häufige Verbindungen
- もつ鍋hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso
- 中華鍋wok, Chinese frying pan
- 土鍋earthenware pot
- 鍋物stew, food cooked in a pot
- お鍋pan, pot, transgender man (female-to-male)
- 煎鍋roasting pan
- 平鍋pan, griddle
- 鍋蓋pan lid, pot lid, kanji "kettle lid" radical (radical 8)
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.