Posten, Beschäftigung, Arbeit

Über dieses kanji

Das Kanji 「職」 bedeutet hauptsächlich Arbeit, Anstellung oder Beruf. Es wird oft als Substantiv verwendet, insbesondere in verschiedenen Zusammensetzungen. Zum Beispiel bedeutet 汚職 (おしょく) Korruption, insbesondere in Bezug auf einen Regierungsangestellten. 現職 (げんしょく) bezieht sich auf die aktuelle Position einer Person, während 公職 (こうしょく) als öffentliches Amt bezeichnet wird. Ein weiterer gebräuchlicher Begriff ist 就職 (しゅうしょく), was bedeutet, eine Anstellung zu finden. Dieses Kanji ist wichtig in Gesprächen über Berufe und Karriere, daher werden Sie es oft antreffen, wenn Sie über Arbeits- oder Einstellungsmöglichkeiten sprechen.

Beispielsätze

• 彼女は優れた職業に就いている。

  Sie hat einen ausgezeichneten Beruf.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

post, employment, work

Tiếng Việt

chức vụ, việc làm, công việc

日本語

職, 雇用, 仕事

한국어

직위, 고용, 일

中文

职位, 就业, 工作

id

posisi, pekerjaan, kerja

th

ตำแหน่ง, การจ้างงาน, งาน

es

cargo, empleo, trabajo

fr

poste, emploi, travail

de

Posten, Beschäftigung, Arbeit

pt

cargo, emprego, trabalho

Häufige Verbindungen

• 汚職おしょくcorruption (esp. by a government employee), bribery, graft
• 現職げんしょくpresent post, current office, (an) incumbent
• 公職こうしょくpublic office
• 辞職じしょくresignation
• 就職しゅうしょくfinding employment, getting a job
• 職員しょくいんstaff member, employee, worker
• 職業しょくぎょうoccupation, profession, job
• 職場しょくばone's post, place of work, workplace