Spiel

Über dieses kanji

Das Kanji 遊, ausgesprochen 'yuu' oder 'aso.bu', bedeutet hauptsächlich 'spielen'. Es kann als Nomen oder Verb verwendet werden. Ein gängiges Kompositum ist 遊び (あそび), was 'Spiel' oder 'Spaß' bedeutet und sich oft auf Freizeitaktivitäten bezieht. Ein weiteres ist 遊ぶ (あそぶ), was 'spielen' bedeutet, das man verwenden könnte, wenn man über Spiele oder Sport spricht. Es gibt auch 外遊 (がいゆう), was 'ausländische Reise' bedeutet und Reisen ins Ausland bezeichnet. Eine kurze Anmerkung: während dieses Kanji sich auf das Spielen konzentriert, kann seine Bedeutung auch auf Freizeit und Genuss ausgeweitet werden und reflektiert die Freude an verschiedenen Aktivitäten.

Beispielsätze

• 公園で遊ぶのが好きだ。

  Ich spiele gerne im Park.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

play

Tiếng Việt

chơi

日本語

遊ぶ

한국어

놀다

中文

玩

id

permainan

th

การเล่น

es

juego

fr

jeu

de

Spiel

pt

jogo

Häufige Verbindungen

• 遊びあそびplay, playing, game
• 外遊がいゆうforeign travel
• 遊ぶあそぶto play (games, sports), to enjoy oneself, to have a good time
• 遊撃ゆうげきraid, military attack by a mobile unit, hit-and-run attack
• 遊説ゆうぜいelection tour, election campaign, stumping
• 遊牧ゆうぼくnomadism
• 浮遊ふゆうfloating, drifting, suspension
• 遊覧ゆうらんsightseeing

Wörter mit diesem Kanji