Zurück zum Wörterbuch
JLPT N112画 · 12 StricheRadikal 木Klasse 3Häufigkeit #699Kanken-Stufe 8Jōyō-Kanji

Pflanze

On'yomi (音読み)

  • ショク

Kun'yomi (訓読み)

  • う.える
  • う.わる

Eselsbrücke

Stell dir vor, wie ein Baum (木) in den Boden gepflanzt wird, dessen Wurzeln sich ausbreiten, um sich als eine florierende Pflanze (植) in einem sonnigen Garten zu etablieren.

Über dieses kanji

Das Kanji "植" bedeutet hauptsächlich "pflanzen" und kann sowohl als Verb als auch als Substantiv verwendet werden. Es vermittelt die Handlung des Pflanzens oder Wachsens von Dingen. Zum Beispiel bezieht sich im Kompositum "植物" (shokubutsu) auf "Pflanzen" im Allgemeinen; während "移植" (ishoku) "Transplantation" bedeutet, wie das Versetzen einer Pflanze von einem Ort an einen anderen. Ein weiteres Beispiel ist "植樹" (shokuju), was "Baumpflanzung" bedeutet. Wenn du dieses Kanji in Gesprächen verwendest, bezieht es sich oft auf Gartenbau, Landwirtschaft oder Natur, was es zu einem nützlichen Begriff macht, wenn man über lebende Dinge spricht.

Beispielsätze

  • 花を植える季節が来た。

    Die Saison zum Pflanzen von Blumen ist gekommen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
plant
Tiếng Việt
trồng
日本語
植える
한국어
심다
中文
种植
id
tanaman
th
พืช
es
planta
fr
plante
de
Pflanze
pt
planta

Häufige Verbindungen

  • 移植いしょくtransplanting (a plant), transplant, grafting
  • 植物しょくぶつplant, vegetation
  • 入植にゅうしょくsettlement, immigration, entering a (Japanese) settlement
  • 植民地しょくみんちcolony, (Japanese) settlement (in Brazil)
  • 植樹しょくじゅtree-planting
  • 植林しょくりんafforestation
  • 植木うえきgarden plant, garden tree, potted plant
  • 植えるうえるto plant, to grow, to raise

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.