Scheitelpunkt
On'yomi (音読み)
- チョウ
Kun'yomi (訓読み)
- いただ.く
- いただき
Über dieses kanji
Das Kanji 頂 (ちょう) bedeutet hauptsächlich "Spitze" oder "Gipfel" und wird häufig als Substantiv verwendet. Es kann auch den Akt des höflichen Empfangs von etwas bezeichnen, wenn es in der Kun'yomi-Form いただく verwendet wird. Häufige Verbindungen sind 頂点 (ちょうてん), was "Scheitelpunkt" oder "Gipfel" bedeutet, 山頂 (さんちょう), das sich auf den "Gipfel" eines Berges bezieht, und 頂上 (ちょうじょう), was allgemein "oberste Stelle" oder "Gipfel" bedeutet. Eine hilfreiche Anmerkung ist, dass いただく in einem höflichen Kontext verwendet werden kann, wenn man ein Geschenk oder Gefallen erhält, was es zu einem nützlichen Ausdruck im Alltag macht.
Beispielsätze
山の頂まで行きたい。
Ich will den Gipfel des Berges erreichen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- place on the head, receive, top of head, top, summit, peak
- Tiếng Việt
- đỉnh
- 日本語
- 頂上
- 한국어
- 정점
- 中文
- 顶端
- id
- puncak
- th
- ยอด
- es
- cima
- fr
- sommet
- de
- Scheitelpunkt
- pt
- ponto mais alto
Häufige Verbindungen
- 頂点vertex, apex, top (e.g. of a mountain)
- 山頂summit (of a mountain)
- 絶頂top (of a mountain), summit, peak
- 頂上top, summit, peak
- 頂戴receiving, getting, accepting
- 頂くto receive, to get, to accept
- 登頂climbing to the summit, summiting
- 有頂天ecstasy, highest heaven
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.