hoch gestapelt
On'yomi (音読み)
- タイ
- ツイ
Kun'yomi (訓読み)
- うずたか.い
Über dieses kanji
Das Kanji "堆" bedeutet "hoch gestapelt" und wird häufig in Kontexten verwendet, die mit Ansammlung oder Stapelung zu tun haben. Es wird hauptsächlich als Substantiv verwendet, kann jedoch in bestimmten Formen auch ein Verb sein. Zu den häufigen Komposita gehören "堆積" (たいせき), was "Ansammlung" bedeutet und den Prozess beschreibt, bei dem Dinge aufeinandergestapelt werden, sowie "堆肥" (たいひ), was "Kompost" bedeutet, ein nährstoffreiches Material aus zersetztem organischem Material. Ein weiteres Beispiel ist "堆石" (たいせき), das sich auf eine Endmoräne bezieht, einen Hügel, der aus Gletscherschutt gebildet wird. Ein nützlicher Hinweis ist, dass die Kunyomi-Lesung "うずたか.い" den visuellen Aspekt von hoch gestapelten Dingen betont.
Beispielsätze
この堆にはたくさんの葉が積まれている。
Es sind viele Blätter in diesem Haufen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- piled high
- Tiếng Việt
- chất cao
- 日本語
- 堆
- 한국어
- 더미
- 中文
- 堆
- id
- dijadikan tumpukan tinggi
- th
- ซ้อนสูง
- es
- apilado alto
- fr
- empilé haut
- de
- hoch gestapelt
- pt
- empilhado alto
Häufige Verbindungen
- 堆積accumulation, pile, heap
- 堆肥compost, manure
- 堆石(terminal) moraine
- 堆朱red lacquerware with patterns carved in relief
- 堆くpiled up high, in a heap
- 浅堆bank (sea, ocean), shoal
- 砂堆sandbank, shoal
- 堆錦Ryūkyūan lacquerware technique (using a pigmented lacquer design pasted onto the lacquered surface)
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.