stapeln, anhäufen, ansammeln

Über dieses kanji

Das Kanji 積 bedeutet stapeln oder ansammeln. Es kann als Verb mit den Lesungen つむ oder つみ verwendet werden, die die Handlung des Stapelns oder Zusammenbringens von Dingen beschreiben. Als Substantiv erscheint es in mehreren nützlichen Zusammensetzungen. Zum Beispiel bedeutet 積極的 (せっきょくてき) "positiv" oder "proaktiv," während 積雪 (せきせつ) sich auf "Schneehöhe" bezieht, was in Diskussionen über Winterwetter wichtig ist. Ein weiterer gebräuchlicher Begriff ist 積立 (つみたて), was "Ersparnisse" bedeutet, oft im Zusammenhang mit finanzieller Planung. Wenn du 積 in Gesprächen verwendest, denke daran, dass es oft ein Gefühl des Aufbaus oder der Ansammlung über Zeit vermittelt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 雪が積もっていて道が見えない。

  Der Schnee hat sich aufgehäuft, und die Straße ist nicht sichtbar.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

pile up, stack, accumulate

Tiếng Việt

tích lũy, chất, xếp chồng

日本語

積む, 積み重ねる

한국어

쌓다, 축적하다

中文

堆积, 累积

id

menumpuk, mengakumulasi

th

กองขึ้น, สะสม

es

apilar, acumular

fr

empiler, accumuler

de

stapeln, anhäufen, ansammeln

pt

empilhar, acumular

Häufige Verbindungen

• 積極的せっきょくてきpositive, proactive
• 積雪せきせつsnow accumulation
• 積立つみたてsavings, installment saving
• 積分せきぶんintegral (calculus)

Wörter mit diesem Kanji