einlegen, konservieren, einweichen

Über dieses kanji

Das Kanji 漬 (tsu) bedeutet einlegen, konservieren oder einweichen. Es wird häufig als Verb verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit der Zubereitung von Speisen. Ein typischer Begriff ist 漬物 (つけもの, tsukemono), der sich auf eingelegtes Gemüse bezieht, das ein Grundnahrungsmittel der japanischen Küche ist. Ein weiteres Beispiel ist 漬ける (つける, tsukeru), was 'einweichen' oder 'einlegen' bedeutet, und 漬かる (つかる, tsukaru), was 'eingeweicht sein' bedeutet. Diese Wörter verdeutlichen, wie das Kanji mit der Lebensmittelzubereitung verbunden ist. Wenn du 漬 im Gespräch verwendest, denk daran, dass es oft Methoden beschreibt, die mit der Geschmackserhaltung durch Einweichen oder Einlegen zusammenhängen und somit in Kochdiskussionen sehr relevant ist.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• 野菜を漬け込むのが好き。

  Ich liebe es, Gemüse einzulegen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

pickle, preserve, soak

Tiếng Việt

dưa, muối, ngâm

日本語

漬ける, 漬け物, 漬かる

한국어

절이다, 절임, 담그다

中文

腌制, 保存, 浸泡

id

acar, konservasi, merendam

th

ดอง, เก็บรักษา, แช่

es

encurtir, conservar, remojar

fr

mariner, conserver, tremper

de

einlegen, konservieren, einweichen

pt

pickle, preservar, mergulhar

Häufige Verbindungen

• 漬物つけものpickled vegetables
• 漬けるつけるto soak, to pickle
• 漬かるつかるto be soaked, to be pickled

Wörter mit diesem Kanji