Persimone

Über dieses kanji

Das Kanji 柿 bedeutet „Sharonfrucht“ und ist eine beliebte Frucht in Japan. Es wird typischerweise als Substantiv verwendet und bezieht sich auf die eigentliche Frucht. Sie könnten auf Wörter wie 渋柿 (しぶがき) stoßen, die sich auf eine adstringierende Sharonfrucht beziehen, oder 熟柿 (じゅくし), was einen reifen bezeichnet. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 柿色 (かきいろ), das eine rötlich-braune Farbe beschreibt, die an Sharonfrüchte erinnert. Dieses Kanji hat eine Kun’yomi-Lesung von かき und eine On’yomi-Lesung von シ. Eine kurze Anmerkung: Sharonfrüchte können frisch oder getrocknet gegessen werden und haben in Japan eine kulturelle Bedeutung, indem sie oft in saisonalen Gerichten erscheinen.

Beispielsätze

• 秋には柿が美味しい。

  Persimonen sind im Herbst köstlich.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

persimmon

Tiếng Việt

hồng

日本語

柿, カキ

한국어

감

中文

柿子

id

kesemek

th

มะขามป้อม

es

caqui

fr

kaki

de

Persimone

pt

caqui

Häufige Verbindungen

• 渋柿しぶがきastringent persimmon
• 熟柿じゅくしripe persimmon
• 樽柿たるがきpersimmons mellowed in a sake cask
• 柿色かきいろreddish-brown, yellowish-brown, persimmon color
• 柿渋かきしぶkakishibu, astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
• 串柿くしがきdried persimmons on a skewer
• 甘柿あまがきsweet persimmon
• 筆柿ふでがきfudegaki (variety of sweet Japanese persimmon)

Wörter mit diesem Kanji