Zurück zum Wörterbuch
JLPT N212画 · 12 StricheRadikal 竹Häufigkeit #3000Jōyō-Kanji

Muster, Beispiel, Modell

On'yomi (音読み)

  • ハン
  • ボン

Kun'yomi (訓読み)

  • はん.する

Eselsbrücke

Um das Muster des Bambus zu lernen, verwende das Modell dessen, was bereits vorhanden ist, um deine Gestaltung zu leiten.

Über dieses kanji

Das Kanji ‚範‘ bedeutet Muster, Beispiel oder Modell. Es wird oft als Substantiv verwendet und kann auch als Verb in der Form von はん.する fungieren, was bedeutet, ein Beispiel zu setzen. Zu den häufigen Verbindungen gehören 範囲 (はんい), was Bereich bedeutet und sich auf die Grenzen von etwas wie einem Thema oder Bereich bezieht. Ein weiteres ist 範疇 (はんちゅう), das Kategorie bedeutet, was hilft, Dinge zu klassifizieren. Ein drittes Beispiel ist 見本範 (みほんはん), das sich auf ein Muster-Modell bezieht, das häufig in Kontexten verwendet wird, in denen jemand ein Beispiel für etwas demonstriert oder zeigt. Es ist hilfreich zu wissen, dass dieses Kanji in verschiedenen Kontexten verwendet wird, in denen Modelle oder Klassifikationen wichtig sind.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 彼の行動は私の範囲を超えた。

    Seine Handlungen gingen über meinen Rahmen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
pattern, example, model
Tiếng Việt
mô hình, kiểu mẫu
日本語
範囲, 例, 範
한국어
패턴, 예, 모델
中文
模式, 示例, 模型
id
pola, contoh, model
th
pattern, ตัวอย่าง, แบบจำลอง
es
patrón, ejemplo, modelo
fr
modèle, exemple, prototype
de
Muster, Beispiel, Modell
pt
padrão, exemplo, modelo

Häufige Verbindungen

  • 範囲はんいrange, scope
  • 範疇はんちゅうcategory, domain
  • 見本範みほんはんsample model

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.