Besonders

Über dieses kanji

Das Kanji 殊 bedeutet hauptsächlich "besonders" oder "insbesondere". Es wird oft in substantieller Form verwendet und ist in Phrasen zu finden, die Einzigartigkeit oder Unterscheidung hervorheben. Zum Beispiel bedeutet das Kompositum 特殊 (とくしゅ) "spezial" und wird für Dinge verwendet, die von der Gewöhnlichkeit abweichen. Eine andere häufige Verwendung ist 殊に (ことに), was "insbesondere" bedeutet und spezifische Punkte im Gespräch betont. Man kann auch 殊勝 (しゅしょう) antreffen, was "bewundernswert" bedeutet, um die lobenswerten Handlungen von jemandem zu beschreiben. Dieses Kanji ist oft in Kontexten zu finden, die außergewöhnliche Eigenschaften oder Dienstleistungen erörtern. Achten Sie darauf, dass es zwar besondere Merkmale betont, aber nicht mit alltäglichen Themen verwechselt werden sollte.

Beispielsätze

• 殊に注意が必要だ。

  Besonders ist Vorsicht geboten.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

particularly, especially, exceptionally

Tiếng Việt

đặc biệt

日本語

殊

한국어

특별히

中文

特别

id

secara khusus

th

โดยเฉพาะ

es

particularmente

fr

particulièrement

de

Besonders

pt

particularmente

Häufige Verbindungen

• 特殊とくしゅspecial, particular, peculiar
• 殊にことにespecially, particularly, unusually
• 殊勲しゅくんdistinguished services, meritorious deeds
• 特殊法人とくしゅほうじんsemigovernmental corporation
• 殊勝しゅしょうadmirable, laudable
• 特殊撮影とくしゅさつえいspecial effects, SFX
• 行殊ぎょうじょevent
• 殊更ことさらintentionally, deliberately, designedly

Wörter mit diesem Kanji