widerstehen
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- あらが.う
Über dieses kanji
Das Kanji 「抗」 bedeutet hauptsächlich widerstehen oder sich auflehnen. Es wird häufig als Verb verwendet, wie in 抗う (あらがう), was "widerstehen" bedeutet. Sie finden es auch in Nomen wie 抵抗 (ていこう), was "Widerstand" bedeutet. Ein weiteres wichtiges Kompositum ist 抗生物質 (こうせいぶっしつ), das zu "Antibiotikum" übersetzt wird - das sind Medikamente, die Ihrem Körper helfen, Infektionen zu widerstehen. Eine wichtige Anmerkung zu diesem Kanji ist seine positive Konnotation, die mit Mut im Widerstand verbunden ist, oft in Bezug auf das Kämpfen gegen Herausforderungen oder Hindernisse.
Beispielsätze
病気に抗うために頑張る。
Ich werde mein Bestes tun, um gegen die Krankheit zu kämpfen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- oppose, resist
- Tiếng Việt
- kháng cự, chống đối
- 日本語
- 抗う, 抵抗する
- 한국어
- 저항하다
- 中文
- 反抗
- id
- menolak
- th
- ต้านทาน
- es
- oponerse
- fr
- s'opposer
- de
- widerstehen
- pt
- opor-se
Häufige Verbindungen
- 抵抗resistance, opposition
- 抗うto resist, to oppose
- 抗生物質antibiotic
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.