es war einmal
On'yomi (音読み)
- セキ
- シャク
Kun'yomi (訓読み)
- むかし
Über dieses kanji
Das Kanji 昔 bedeutet "es war einmal" oder bezieht sich auf alte Zeiten. Es fungiert hauptsächlich als Substantiv und ist oft mit Geschichten oder Erinnerungen aus der Vergangenheit verbunden. Sie könnten es in Komposita wie 昔話 (むかしばなし) begegnen, was "alte Erzählung" bedeutet, und 一昔 (ひとむかし), was "vor langer Zeit" bedeutet. Ein weiterer gebräuchlicher Ausdruck ist 大昔 (おおむかし), der "alte Zeiten" übersetzt. Es ist ein großartiges Kanji, um Nostalgie auszudrücken oder Geschichte zu erzählen. Denken Sie daran, dass 昔 die Vergangenheit hervorruft, aber oft im Geschichtenerzählen verwendet wird, um die Zuhörer mit einer früheren Zeit zu verbinden.
Beispielsätze
昔、彼は冒険者だった。
In der Vergangenheit war er ein Abenteurer.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- once upon a time, antiquity, old times
- Tiếng Việt
- ngày xưa
- 日本語
- 昔
- 한국어
- 옛날
- 中文
- 昔日
- id
- dahulu kala
- th
- กาลครั้งหนึ่ง
- es
- érase una vez
- fr
- il était une fois
- de
- es war einmal
- pt
- era uma vez
Häufige Verbindungen
- 一昔an age (ago), a long time (ago), a decade (ago)
- 昔話old tale, folk tale, legend
- 昔のままthe way it was, the way it used be, as of old
- 大昔ancient times, prehistoric times, the distant past
- 今昔past and present
- 昔風old-fashioned, old-style
- 往昔ancient times
- 古昔ancient times
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.