Zurück zum Wörterbuch
JLPT N36画 · 6 StricheRadikal 亻Klasse 6Häufigkeit #830Kanken-Stufe 5Jōyō-Kanji

Angebot, Präsentation

On'yomi (音読み)

  • キョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • そな.える
  • とも

Eselsbrücke

Ein Begleiter bietet eine helfende Hand und bringt Werkzeuge an den Tisch, was die Bereitschaft symbolisiert, sich anzubieten und Hilfe zu leisten, wenn nötig.

Über dieses kanji

Das Kanji 供 bedeutet hauptsächlich, etwas anzubieten oder zu präsentieren, kann aber auch einen Begleiter bezeichnen. Es wird häufig als Nomen oder Verb verwendet. Zum Beispiel bedeutet das Kompositum 供給 (きょうきゅう) Versorgung, wobei es sich auf die Bereitstellung von Ressourcen bezieht. Eine andere häufige Verwendung ist 供える (そなえる), was bedeutet, etwas anzubieten, beispielsweise Essen oder Dekorationen während Zeremonien. Das Wort 同行 (どうこう) bedeutet Begleiter und bezeichnet jemanden, der dich begleitet. Ein Hinweis zur Verwendung ist, dass 供 zwar mit Angeboten verbunden ist, aber auch häufig in rechtlichen Kontexten Verwendung findet, wie in 供述 (きょうじゅつ), was im Gericht eine Aussage bedeutet.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 子供たちにお菓子を供えた。

    Ich habe den Kindern Süßigkeiten angeboten.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
offer, present, submit, companion
Tiếng Việt
cung cấp, đưa ra, bạn bè, cộng sự
日本語
供える, 供, とも
한국어
제공, 제출
中文
提供, 呈现
id
penawaran, mempersembahkan
th
เสนอ, นำเสนอ
es
oferta, presentación
fr
offre, présentation
de
Angebot, Präsentation
pt
oferta, apresentar

Häufige Verbindungen

  • 供給きょうきゅうsupply, provision
  • 供えるそなえるto offer, to present
  • 同行どうこうcompanion, going together
  • 供述きょうじゅつtestimony, statement

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.