Zurück zum Wörterbuch
JLPT N110画 · 10 StricheRadikal 口Häufigkeit #2461Jōyō-Kanji

Krankenpfleger, saugen

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • はぐく.む
  • ふく.む

Eselsbrücke

Ein Baby stillt sich an der Brust seiner Mutter, während es sanft genährt wird, verkörpert durch das Kanji, das eine fürsorgliche Umarmung darstellt.

Über dieses kanji

Das Kanji 哺 (ホ) bedeutet hauptsächlich "stillen" oder "säugen". Es wird hauptsächlich in Nomen verwendet, die mit Pflege und Ernährung zu tun haben. Zum Beispiel bedeutet 哺乳 (ほにゅう) "saugen", was sich darauf bezieht, wie junge Säugetiere von der Milch ihrer Mütter ernähren. Ein weiteres Beispiel ist 哺乳類 (ほにゅうるい), was "Säugetiere" bedeutet, die Klasse von Tieren, die ihre Nachkommen stillen. Man findet auch 哺育 (ほいく), was "stillen" bedeutet, typischerweise verwendet für Tiere. Ein nützlicher Hinweis ist, dass dieses Kanji den Akt des Pflege und Nurturing betont, oft ein Band zwischen dem Betreuer und denen widerspiegelnd, die sie umsorgen.

Beispielsätze

  • 赤ちゃんを哺乳瓶で育てる。

    Ich füttere das Baby mit einer Flasche.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
nurse, suckle
Tiếng Việt
nuôi, ủ
日本語
授乳する, 吸わせる
한국어
수유하다, 젖을 먹이다
中文
哺乳, 喂奶
id
perawat, menyusui
th
พยาบาล, ให้นม
es
enfermera, amamantar
fr
infirmière, nourrir
de
Krankenpfleger, saugen
pt
enfermeira, amamantar

Häufige Verbindungen

  • 哺乳ほにゅうsuckling, nursing, lactation
  • 哺乳類ほにゅうるいmammal, mammalian
  • 反哺はんぽcaring for one's parents in return
  • 哺育ほいくnursing (esp. an animal), suckling, (feeding and) raising
  • 哺乳瓶ほにゅうびんbaby bottle, nursing bottle, feeding bottle
  • 哺乳期ほにゅうきlactation period
  • 哺乳綱ほにゅうこうMammalia
  • 哺乳器ほにゅうきbaby's bottle

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.