Zurück zum Wörterbuch
JLPT N310画 · 10 StricheRadikal 木Häufigkeit #1200Jōyō-Kanji

Kern

On'yomi (音読み)

  • カク
  • コク

Kun'yomi (訓読み)

  • かく
  • るい

Eselsbrücke

Der Kern des Baumes (木) ist lebendig (活) und steht für den vitalen Nukleus, aus dem alles Leben erwächst.

Über dieses kanji

Das Kanji „核“ bedeutet hauptsächlich „Kern“ oder „Zentrum“ und wird oft als Substantiv verwendet. Es erscheint in mehreren wichtigen Kombinationen. Zum Beispiel bedeutet 核兵器 (かくへいき) „Nuklearwaffe“, die sich auf leistungsstarke Sprengstoffe bezieht. Eine andere Kombination ist 原子核 (げんしかく), was „atomarer Kern“ bedeutet, den zentralen Teil eines Atoms. 核家族 (かくかぞく) übersetzt sich zu „Kernfamilie“, was eine Familie mit Eltern und deren Kindern beschreibt. Außerdem steht 核酸 (かくさん) für „nukleinsäure“, die in der Genetik essenziell ist. Dieses Kanji wird hauptsächlich in wissenschaftlichen oder formellen Kontexten verwendet, besonders wenn es um Themen der Atome oder Familienstrukturen geht.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 彼は核に関する研究をしている。

    Er führt Forschungen zu nuklearen Angelegenheiten durch.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
nucleus, kernel, core
Tiếng Việt
hạt nhân, cốt lõi, hạt giống
日本語
核, コア, 中心
한국어
中文
id
inti
th
นิวเคลียส
es
núcleo
fr
noyau
de
Kern
pt
núcleo

Häufige Verbindungen

  • 核兵器かくへいきnuclear weapon
  • 原子核げんしかくatomic nucleus
  • 核家族かくかぞくnuclear family
  • 核酸かくさんnucleic acid

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.